1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub de iQiyi și Ripped de skysoultan
♔ Urmărește @skysoultan pe Instagram ♔

2
00:01:20,680 --> 00:01:24,400
<i>Ping Pong</i>

3
00:01:24,480 --> 00:01:25,640
<i>Acest spectacol este drama selectată de NRTA</i>

4
00:01:25,720 --> 00:01:27,350
<i>în sărbătoarea
a 70-a aniversare a RPC,</i>

5
00:01:27,440 --> 00:01:28,800
<i>și a fost finanțat prin
Creația de artă din 2019 din Hubei.</i>

6
00:01:30,280 --> 00:01:31,360
<i>Episodul 24</i>

7
00:01:31,480 --> 00:01:32,960
<i>Aceasta este o operă de ficțiune.</i>
<i>Orice asemănare este pur întâmplătoare.</i>

8
00:01:48,320 --> 00:01:49,200
Toate cele bune!

9
00:02:26,560 --> 00:02:27,360
Îmi pare rău.

10
00:02:30,360 --> 00:02:31,960
Nu tu ești cel care joacă.
De ce ești atât de nervos?

11
00:02:34,520 --> 00:02:38,360
Salariul dvs. va fi dedus
dacă deranjezi jocul.

12
00:02:56,160 --> 00:02:57,320
Ei fac asta acum.

13
00:02:58,320 --> 00:02:59,200
Care este sensul asta?

14
00:03:00,880 --> 00:03:04,720
Asta înseamnă că vor
se transformă total.

15
00:03:33,160 --> 00:03:33,920
Bună lovitură.

16
00:03:43,840 --> 00:03:44,840
Țintește-le pe partea dreaptă.

17
00:03:47,320 --> 00:03:48,079
Am înţeles.

18
00:04:08,360 --> 00:04:10,880
Chiar l-au lovit în partea dreaptă.

19
00:04:27,520 --> 00:04:28,080
Partea stângă.

20
00:04:28,120 --> 00:04:28,680
Partea stângă.

21
00:04:28,680 --> 00:04:29,480
Partea aia?

22
00:04:52,920 --> 00:04:54,840
Au lovit-o doar în partea stângă.

23
00:05:11,880 --> 00:05:13,320
Arbitru. Aceasta...

24
00:05:17,480 --> 00:05:18,280
Sunt bine acum.

25
00:05:22,960 --> 00:05:23,960
Care este problema lor?

26
00:05:33,840 --> 00:05:36,280
Amândoi trebuie să fie disperați.

27
00:05:36,760 --> 00:05:38,400
Ei chiar au conceput acest tip de tactici.

28
00:05:41,840 --> 00:05:42,840
Acolo.

29
00:05:42,840 --> 00:05:43,920
El este mai slab.

30
00:05:45,280 --> 00:05:46,000
Să-l atacăm.

31
00:06:02,200 --> 00:06:03,760
Acestea două sunt imprevizibile.

32
00:06:03,760 --> 00:06:05,720
Au spus plecat dar
au lovit mingea în dreapta.

33
00:06:10,200 --> 00:06:11,120
domnule Teng,

34
00:06:11,640 --> 00:06:14,200
Ce fel de tactici
folosesc discipolii tăi?

35
00:06:14,240 --> 00:06:15,720
De unde le-au învățat?

36
00:06:17,520 --> 00:06:18,160
domnule Fu.

37
00:06:19,960 --> 00:06:21,160
Arată ca acești copii

38
00:06:22,000 --> 00:06:23,240
își folosesc cu adevărat creierul acum.

39
00:06:24,520 --> 00:06:27,440
În ping-pong, nu doar
concurează cu abilitățile tale.

40
00:06:27,880 --> 00:06:29,480
Uneori, va fi o piesă psihologică.

41
00:06:30,520 --> 00:06:33,120
Mai întâi, au lovit mingea
exact cum au spus ei.

42
00:06:33,520 --> 00:06:35,080
Apoi, au făcut invers
în timpul a treia oară.

43
00:06:37,360 --> 00:06:38,480
Interesant.

44
00:06:54,120 --> 00:06:55,720
Trucul tău este destul de eficient.

45
00:06:56,360 --> 00:06:57,400
Dar este chiar disprețuitor.

46
00:06:58,960 --> 00:07:00,480
Sau, cum putem câștiga?

47
00:07:01,160 --> 00:07:02,600
Ei sunt campionii mondiali la dublu.

48
00:07:02,760 --> 00:07:03,920
Sunt adversari formidabili.

49
00:07:06,200 --> 00:07:07,360
Dar aceasta este doar prima rundă.

50
00:07:07,640 --> 00:07:09,280
Ne va fi greu să câștigăm
în runda următoare.

51
00:07:18,960 --> 00:07:20,000
Nu te gândi prea mult.

52
00:07:20,560 --> 00:07:21,560
Să facem tot posibilul.

53
00:08:23,920 --> 00:08:26,960
Xia Ke, folosește lovitura corporală pe Xu Tan.

54
00:08:45,280 --> 00:08:46,760
Toate cele bune!

55
00:08:54,000 --> 00:08:55,040
Mare.

56
00:09:06,320 --> 00:09:07,840
Mare.

57
00:09:12,080 --> 00:09:12,800
Uite.

58
00:09:14,240 --> 00:09:15,960
Până la urmă, abilitățile sunt încă
cheia câștigului.

59
00:09:16,800 --> 00:09:17,800
Folosind trucuri

60
00:09:17,840 --> 00:09:19,600
nu te poate duce decât atât de departe.

61
00:09:19,960 --> 00:09:22,440
Chestia este că Xu Tan știe doar
cum să te aperi acum

62
00:09:22,440 --> 00:09:23,600
iar Yu Ke Nan știe doar să atace.

63
00:09:23,600 --> 00:09:25,760
Dacă Xia Ke continuă să facă
o lovitură corporală pe Xu Tan,

64
00:09:25,760 --> 00:09:27,600
Yu Ke Nan nu va avea nicio șansă să atace.

65
00:09:30,080 --> 00:09:32,680
Încă nu pot rezolva
această slăbiciune a lor?

66
00:10:00,800 --> 00:10:02,520
E în regulă. Toate cele bune.

67
00:10:04,400 --> 00:10:05,320
Toate cele bune.

68
00:10:40,200 --> 00:10:41,960
La urma urmei, adversarii lor
sunt campioni mondiali.

69
00:10:42,040 --> 00:10:43,440
Nu-l lăsa să te afecteze.

70
00:10:47,280 --> 00:10:49,240
Se pare că încă nu au făcut-o

71
00:10:50,720 --> 00:10:52,240
scapă de această slăbiciune a lor.

72
00:10:53,960 --> 00:10:55,240
Jocul se va încheia în curând.

73
00:11:16,680 --> 00:11:18,120
Nimeni nu te va fi ușor de data asta.

74
00:11:19,880 --> 00:11:20,640
Doar jucați fără griji.

75
00:12:02,480 --> 00:12:04,080
Ai auzit asta tocmai acum?

76
00:12:04,600 --> 00:12:05,760
Xu Tan tocmai a strigat.

77
00:12:07,800 --> 00:12:09,400
A strigat-o.

78
00:12:39,000 --> 00:12:41,240
Amandoi sunt cu adevarat...

79
00:12:43,520 --> 00:12:44,840
Tranziție ofensiv-defensivă.

80
00:12:46,200 --> 00:12:47,920
Xu Tan s-a transformat în Yu Ke Nan

81
00:12:49,360 --> 00:12:50,920
iar Yu Ke Nan s-a transformat în Xu Tan.

82
00:13:18,160 --> 00:13:18,800
Bună lovitură!

83
00:17:09,079 --> 00:17:12,000
Am văzut cum ai jucat azi.

84
00:17:13,079 --> 00:17:14,280
Ca să fiu sincer,

85
00:17:15,680 --> 00:17:17,599
rezultatul acestui joc

86
00:17:17,880 --> 00:17:19,520
este ceva pe măsura așteptărilor mele.

87
00:17:19,960 --> 00:17:20,839
Dar,

88
00:17:22,839 --> 00:17:25,200
cu scorurile pe care le obținuseră,

89
00:17:25,800 --> 00:17:26,839
Eu cred asta

90
00:17:27,960 --> 00:17:29,160
toti antrenorii

91
00:17:29,960 --> 00:17:32,080
și membrii de aici

92
00:17:33,600 --> 00:17:35,200
își pot recunoaște talentul.

93
00:17:37,080 --> 00:17:38,240
Echipa noastră națională

94
00:17:39,120 --> 00:17:42,000
a avut întotdeauna acest bun
trecerea practică a torței.

95
00:17:42,600 --> 00:17:44,480
Deoarece le lipsesc abilitățile,

96
00:17:45,760 --> 00:17:48,040
de acum înainte,

97
00:17:48,680 --> 00:17:50,320
ca seniorii lor,

98
00:17:51,280 --> 00:17:53,680
ar trebui să-i ghidezi bine
pentru a-i ajuta să se îmbunătățească.

99
00:18:03,880 --> 00:18:05,240
Ești prea uluit să răspunzi?

100
00:18:05,440 --> 00:18:06,840
Ceea ce a vrut să spună domnul Fu este,

101
00:18:07,800 --> 00:18:09,760
amândoi sunteți acum în prima echipă.

102
00:18:17,520 --> 00:18:18,880
Xu Tan!

103
00:18:56,480 --> 00:18:57,160
ce faci?

104
00:18:58,560 --> 00:19:00,480
Vreau să intru și să verific

105
00:19:00,480 --> 00:19:02,080
dacă toţi candidaţii au plecat.

106
00:19:02,160 --> 00:19:04,640
Am eliberat deja sălile de examen.
Acum e gol.

107
00:19:06,080 --> 00:19:07,880
Fiica mea stă pentru
examenul de admitere la facultate anul acesta.

108
00:19:08,120 --> 00:19:09,080
Dar încă nu e acasă.

109
00:19:09,120 --> 00:19:10,160
Deci, sunt aici să o caut.

110
00:19:10,160 --> 00:19:11,240
Poate că e încă înăuntru.

111
00:19:11,840 --> 00:19:13,000
Ești părinte?

112
00:19:13,120 --> 00:19:14,440
Tocmai am verificat tot locul.

113
00:19:14,440 --> 00:19:15,560
Nu e nimeni înăuntru.

114
00:19:15,720 --> 00:19:16,160
Serios?

115
00:19:16,160 --> 00:19:17,080
Pleacă acum.

116
00:19:18,120 --> 00:19:18,840
Întoarce-te.

117
00:19:31,680 --> 00:19:32,600
Cai Wei.

118
00:19:38,080 --> 00:19:39,400
Dă-mă jos!

119
00:19:39,560 --> 00:19:40,280
Nu.

120
00:19:40,560 --> 00:19:41,560
Nu am de gând să te las jos acum

121
00:19:41,640 --> 00:19:42,800
iar în viitor.

122
00:19:45,800 --> 00:19:46,880
Pune-mă jos.

123
00:20:03,080 --> 00:20:03,920
Cai Wei.

124
00:20:06,320 --> 00:20:07,480
În ultimele zile,

125
00:20:08,280 --> 00:20:10,080
M-am tot gândit
cum să te consolez.

126
00:20:10,920 --> 00:20:12,160
Dar după ce m-am gândit la asta,

127
00:20:12,720 --> 00:20:14,960
Am decis că ar trebui să câștig acest joc

128
00:20:15,280 --> 00:20:16,200
și intră în prima echipă

129
00:20:17,080 --> 00:20:18,640
înainte să am dreptul să vorbesc cu tine.

130
00:20:22,160 --> 00:20:23,160
am fost

131
00:20:24,040 --> 00:20:25,600
fiind prea dur în ziua aceea.

132
00:20:26,200 --> 00:20:26,880
Îmi pare rău.

133
00:20:33,280 --> 00:20:34,960
Îmi mai dai o șansă?

134
00:20:48,680 --> 00:20:49,360
Să mergem.

135
00:20:51,800 --> 00:20:52,520
domnule Fu.

136
00:20:53,160 --> 00:20:53,760
domnule Fu.

137
00:20:54,920 --> 00:20:55,680
Ei bine...

138
00:20:56,120 --> 00:20:57,240
Pot să înțeleg asta

139
00:20:57,400 --> 00:21:01,160
Fu Jing Chun nu este listat pentru
turneul mondial de ping-pong.

140
00:21:01,440 --> 00:21:03,000
Dar de ce nu este listat

141
00:21:03,040 --> 00:21:05,400
pentru Cupa Mondială de anul acesta?

142
00:21:07,440 --> 00:21:08,560
Pe baza calificărilor,

143
00:21:08,640 --> 00:21:10,280
Fu Jing Chun este într-adevăr

144
00:21:10,280 --> 00:21:12,240
egal potrivite în comparație cu

145
00:21:12,600 --> 00:21:14,480
ceilalți membri din listă.

146
00:21:15,520 --> 00:21:18,600
Dar este încă nou în prima echipă.

147
00:21:18,920 --> 00:21:21,520
E încă foarte tânăr şi

148
00:21:22,120 --> 00:21:23,840
lipsit de experiență.

149
00:21:24,400 --> 00:21:26,120
După mai multe discuții,

150
00:21:26,640 --> 00:21:28,120
echipa a decis că deocamdată,

151
00:21:28,200 --> 00:21:30,680
e mai bine dacă poate participa
în mai multe competiții

152
00:21:30,680 --> 00:21:31,760
pentru a câștiga experiență.

153
00:21:32,320 --> 00:21:35,360
În ceea ce privește cele trei turnee majore,

154
00:21:35,480 --> 00:21:36,560
trebuie sa ai rabdare cu asta.

155
00:21:36,880 --> 00:21:38,400
Din moment ce este calificat,

156
00:21:38,720 --> 00:21:40,160
echipa ar trebui să-l ia în considerare.

157
00:21:40,640 --> 00:21:42,720
Și tu ai fost cândva jucător.

158
00:21:43,000 --> 00:21:44,520
Când decidem dacă sau nu

159
00:21:44,520 --> 00:21:46,840
un jucător poate participa
într-un turneu important,

160
00:21:47,240 --> 00:21:48,760
trebuie să luăm în considerare toate aspectele.

161
00:21:49,040 --> 00:21:51,160
Nu ne uităm doar la
rezultatele si aptitudinile.

162
00:21:51,720 --> 00:21:54,320
Știi asta mai bine decât toată lumea.

163
00:21:56,080 --> 00:21:58,920
Cred că Fu Jing Chun

164
00:21:59,120 --> 00:22:00,960
este calificat din toate punctele de vedere.

165
00:22:01,280 --> 00:22:03,000
De când am devenit antrenorul lui
la echipa a doua,

166
00:22:03,160 --> 00:22:05,800
Știam că acest tânăr este același
ca Kang Ning și ceilalți.

167
00:22:06,000 --> 00:22:07,080
El este un campion.

168
00:22:07,360 --> 00:22:08,280
Au trecut atâţia ani.

169
00:22:08,520 --> 00:22:10,400
Am conceput toate planurile pentru el

170
00:22:10,400 --> 00:22:12,960
fiecare etapă având în vedere Cupa Mondială.

171
00:22:13,080 --> 00:22:14,720
Acesta este și scopul lui.

172
00:22:15,920 --> 00:22:18,760
Vreau doar să-i dau
o șansă de a începe mai devreme.

173
00:22:18,960 --> 00:22:20,880
Vreau să-l las să se alăture
mai multe competiţii şi

174
00:22:20,880 --> 00:22:22,240
obține mai multe medalii cât este încă tânăr.

175
00:22:23,040 --> 00:22:25,560
Asta e gloria unui atlet, nu?

176
00:22:28,000 --> 00:22:29,360
Vrei să faci
cea mai bună utilizare a acestui tânăr

177
00:22:29,560 --> 00:22:32,960
pentru a-l lăsa să câștige experiență în
cele trei turnee majore.

178
00:22:33,440 --> 00:22:35,360
Pot să înțeleg asta.

179
00:22:36,040 --> 00:22:39,840
Dar trebuie să luăm în considerare
chestiunea în ansamblu.

180
00:22:41,240 --> 00:22:43,400
Cu rezultatele lui Fu Jing Chun acum,

181
00:22:43,440 --> 00:22:45,320
chiar dacă este în listă,

182
00:22:45,480 --> 00:22:46,640
nu putem fi siguri că

183
00:22:46,640 --> 00:22:49,320
va câștiga o medalie în competiție.

184
00:22:49,600 --> 00:22:50,880
Știu că.

185
00:22:51,840 --> 00:22:55,400
Dar știi cât de harnic
este în pregătire

186
00:22:55,640 --> 00:22:57,720
și cât de stabilă este performanța lui.

187
00:22:57,920 --> 00:22:59,000
Eu doar cred că

188
00:22:59,080 --> 00:23:00,920
ar trebui să-i dăm o șansă.

189
00:23:00,920 --> 00:23:02,600
Sunt sigur că va avea succes.

190
00:23:02,760 --> 00:23:04,440
Suficient.

191
00:23:06,280 --> 00:23:08,200
Nu-ți mai face griji pentru asta.

192
00:23:08,720 --> 00:23:09,560
Lasă-mă

193
00:23:10,000 --> 00:23:11,400
mai gandeste-te la asta.

194
00:23:11,560 --> 00:23:12,440
Bine?

195
00:23:13,800 --> 00:23:14,720
domnule Fu.

196
00:23:16,120 --> 00:23:17,080
domnule Fu.

197
00:23:40,000 --> 00:23:40,520
Domnule Zheng, eu...

198
00:23:40,520 --> 00:23:41,640
Nu vreau să aud.

199
00:23:41,800 --> 00:23:42,960
Dacă crezi că nu sunt suficient de bun,

200
00:23:42,960 --> 00:23:44,200
poți să mă părăsești.

201
00:23:44,320 --> 00:23:45,400
Găsiți alt antrenor.

202
00:23:45,760 --> 00:23:47,760
Vreau să devin campion
împreună cu tine.

203
00:23:49,800 --> 00:23:51,840
Ce ați spus? Nu te-am auzit.

204
00:23:54,600 --> 00:23:55,960
Vreau să devin campion.

205
00:23:58,320 --> 00:23:59,200
Ce fel de campion?

206
00:23:59,400 --> 00:24:00,560
Un campion mondial.

207
00:24:01,480 --> 00:24:02,440
Nu este suficient!

208
00:24:05,000 --> 00:24:08,200
Acum, singurul tău obiectiv este să devii
campioana la Jocurile Olimpice.

209
00:24:09,120 --> 00:24:10,560
Lumea va face numai

210
00:24:10,760 --> 00:24:14,160
te cunosc și îți amintești de tine când devii

211
00:24:15,560 --> 00:24:16,880
campioana la Jocurile Olimpice.

212
00:24:25,360 --> 00:24:26,560
Da, antrenor!

213
00:24:27,240 --> 00:24:30,480
Voi munci mai mult să devin
campioana la Olimpiada!

214
00:24:38,360 --> 00:24:38,920
Multumesc.

215
00:24:38,920 --> 00:24:39,600
Multumesc.

216
00:24:43,920 --> 00:24:44,520
Bună ziua, domnule.

217
00:24:44,520 --> 00:24:45,520
Acesta este buchetul de flori
pe care l-ai comandat.

218
00:24:46,680 --> 00:24:47,480
Multumesc.

219
00:24:51,720 --> 00:24:53,480
I-am întrebat pe alții înainte
Am comandat florile.

220
00:24:54,040 --> 00:24:55,040
Mi-au spus asta

221
00:24:55,480 --> 00:24:58,440
opt trandafiri reprezintă o scuză.

222
00:24:59,560 --> 00:25:01,280
Nu mai cumpărasem niciodată flori.

223
00:25:02,240 --> 00:25:03,600
Deci, nu știu ce ar trebui să spun

224
00:25:03,680 --> 00:25:05,840
când dau buchetul de flori.

225
00:25:06,800 --> 00:25:08,880
Oricum, ia-o.

226
00:25:10,440 --> 00:25:11,000
Bine.

227
00:25:16,640 --> 00:25:17,400
Multumesc.

228
00:25:23,800 --> 00:25:24,640
Voi mânca acum.

229
00:25:30,520 --> 00:25:31,280
Ke Nan.

230
00:25:35,880 --> 00:25:37,760
Cum te simți acum că
esti in prima echipa?

231
00:25:39,720 --> 00:25:42,000
Sincer să fiu, există doar
un cuvânt pentru a-l descrie.

232
00:25:42,920 --> 00:25:44,080
Uimitor.

233
00:25:48,200 --> 00:25:50,240
Dar lucrurile sunt încă șubrede
cu prietena mea acum.

234
00:25:50,920 --> 00:25:52,960
Deci, nu îndrăznesc să mă gândesc
alte lucruri acum.

235
00:25:58,120 --> 00:25:59,280
Încearcă și tu această carne.

236
00:25:59,880 --> 00:26:00,880
Este gustos.

237
00:26:01,040 --> 00:26:01,960
Aici.

238
00:26:03,480 --> 00:26:04,440
Încearcă.

239
00:26:08,440 --> 00:26:09,440
Cai Wei.

240
00:26:10,720 --> 00:26:11,720
în ziua aceea,

241
00:26:12,360 --> 00:26:14,000
Eram într-o dispoziție proastă.

242
00:26:14,640 --> 00:26:15,920
Deci, nu m-am gândit corect.

243
00:26:16,760 --> 00:26:18,360
Ai avut dreptate.

244
00:26:19,040 --> 00:26:20,240
Pentru noi,

245
00:26:20,680 --> 00:26:22,800
este normal doar ca
rezultatele noastre vor fluctua.

246
00:26:23,200 --> 00:26:25,520
Deci, nu te gândi prea mult.

247
00:26:25,520 --> 00:26:27,360
Ce a fost.

248
00:26:28,640 --> 00:26:31,880
Să muncim din greu împreună, bine?

249
00:26:50,880 --> 00:26:51,840
Ke Nan.

250
00:26:54,400 --> 00:26:55,760
Am ceva să-ți spun.

251
00:27:03,880 --> 00:27:04,560
Întoarce-te.

252
00:27:05,080 --> 00:27:06,160
Voi ieși și o voi găsi din nou.

253
00:27:13,040 --> 00:27:13,800
tată.

254
00:27:16,320 --> 00:27:17,360
Unde te-ai dus?

255
00:27:25,000 --> 00:27:25,800
Așteaptă.

256
00:27:28,360 --> 00:27:29,600
Ai ieșit să bei?

257
00:27:32,600 --> 00:27:33,320
tată.

258
00:27:53,040 --> 00:27:54,040
Ar trebui să pleci acum.

259
00:27:54,480 --> 00:27:55,440
Aveți un apel nominal mai târziu.

260
00:28:12,240 --> 00:28:13,240
Fată.

261
00:28:15,040 --> 00:28:16,760
Există ceva în mintea ta

262
00:28:18,120 --> 00:28:20,400
despre care nu poți vorbi cu mine?

263
00:28:25,960 --> 00:28:27,440
Vrei să pleci în străinătate,

264
00:28:28,600 --> 00:28:29,560
nu?

265
00:28:55,400 --> 00:28:57,160
De ce te comporți mereu pe cont propriu?

266
00:28:57,520 --> 00:28:58,880
Ce e așa de bine să pleci în străinătate?

267
00:28:59,600 --> 00:29:00,800
Nu poți să te joci aici?

268
00:29:00,920 --> 00:29:03,400
Nu poți să mă pui în piele
pentru putin timp?

269
00:29:05,880 --> 00:29:06,520
Nu pot să mă întorc

270
00:29:06,520 --> 00:29:08,760
la forma mea de top ca
acum doi-trei ani.

271
00:29:11,280 --> 00:29:12,880
Nimic nu este absolut.

272
00:29:15,120 --> 00:29:17,200
Ai venit din echipa provincială

273
00:29:17,200 --> 00:29:19,400
și te-ai luptat până la prima echipă.

274
00:29:21,480 --> 00:29:23,000
Fiind înlocuit de începători

275
00:29:23,040 --> 00:29:24,720
este doar un lucru comun.

276
00:29:28,400 --> 00:29:29,960
Dar încă poți rămâne.

277
00:29:33,360 --> 00:29:34,720
pot sta?

278
00:29:36,800 --> 00:29:38,480
Chiar dacă rămân,

279
00:29:39,400 --> 00:29:40,880
Voi avea din ce în ce mai puține șanse

280
00:29:40,920 --> 00:29:42,680
pentru a participa la turnee majore.

281
00:29:45,480 --> 00:29:47,320
Pot doar să te privesc

282
00:29:47,360 --> 00:29:49,040
devin din ce în ce mai buni.

283
00:29:49,120 --> 00:29:51,880
Și voi urmări în timp ce noii membri
mă întrece unul după altul.

284
00:29:55,320 --> 00:29:57,440
Ce ar trebui să fac când va veni momentul?

285
00:30:00,240 --> 00:30:01,320
Dacă pleci,

286
00:30:02,360 --> 00:30:03,800
ce zici de mine?

287
00:30:12,440 --> 00:30:14,080
Nu știu.

288
00:30:15,880 --> 00:30:17,520
Nu știu.

289
00:30:30,080 --> 00:30:31,040
Îmi pare rău.

290
00:30:33,320 --> 00:30:34,760
Îmi pare rău.

291
00:30:36,600 --> 00:30:38,040
Îmi pare rău.

292
00:30:41,080 --> 00:30:43,160
Îmi pare rău.

293
00:30:50,400 --> 00:30:51,840
E în regulă dacă pleci în străinătate.

294
00:30:52,840 --> 00:30:54,400
E în regulă dacă nu ne putem vedea.

295
00:30:56,440 --> 00:30:58,280
Atâta timp cât încă ne iubim,

296
00:30:59,240 --> 00:31:00,640
mai putem aștepta câțiva ani.

297
00:31:02,120 --> 00:31:03,400
Când îți faci un nume

298
00:31:03,760 --> 00:31:05,080
și când devin campion,

299
00:31:09,680 --> 00:31:10,880
te vei pensiona

300
00:31:12,400 --> 00:31:13,680
și mă voi căsători cu tine.

301
00:31:23,640 --> 00:31:25,160
Iubitule, nu mai plânge.

302
00:31:39,120 --> 00:31:41,240
Nu vă încruntați în camera dvs. în fiecare zi.

303
00:31:41,440 --> 00:31:42,720
Ieși să bei aer curat.

304
00:31:56,760 --> 00:31:58,080
Când vorbeam cu
tatăl tău în ziua aceea,

305
00:31:58,320 --> 00:31:59,160
m-am gândit brusc

306
00:31:59,160 --> 00:32:00,600
prima dată când am fost la tine acasă.

307
00:32:00,960 --> 00:32:01,920
De îndată ce am deschis ușa,

308
00:32:01,960 --> 00:32:04,440
Am văzut o doamnă cântând
rotație de doi oameni, un cântec popular local.

309
00:32:04,600 --> 00:32:06,000
Am crezut că este o melodie din orașul meu natal.

310
00:32:06,200 --> 00:32:08,360
După aceea, am aflat că ești
cântând de fapt cântecul, Yi Jian Mei.

311
00:32:11,720 --> 00:32:13,080
Ce vreau să spun este,

312
00:32:13,480 --> 00:32:14,160
cred eu

313
00:32:14,160 --> 00:32:16,400
ai fost întotdeauna o fată pozitivă.

314
00:32:16,920 --> 00:32:19,280
Nu fi atât de stresat din cauza
un examen de admitere la facultate.

315
00:32:20,080 --> 00:32:21,840
Poți doar să o reluezi.

316
00:32:22,520 --> 00:32:23,520
În plus, cred că

317
00:32:23,720 --> 00:32:25,240
in viata asta...

318
00:32:25,240 --> 00:32:26,720
Am decis să plec în străinătate.

319
00:32:34,120 --> 00:32:35,280
Așteptați încă două zile.

320
00:32:35,280 --> 00:32:36,960
Rezultatul nu a iesit inca, nu?

321
00:32:41,600 --> 00:32:43,280
Nu are nimic de-a face cu rezultatul.

322
00:32:47,400 --> 00:32:49,160
Cred că sunt multe lucruri

323
00:32:49,400 --> 00:32:52,040
în lumea asta pe care vreau să o încerc.

324
00:32:53,720 --> 00:32:55,760
Nu vreau să fiu ca ceilalți.

325
00:32:56,840 --> 00:32:58,240
Nu vreau să fiu limitat de examen.

326
00:33:00,560 --> 00:33:02,360
De fapt, așa fusese

327
00:33:06,600 --> 00:33:09,000
destul de greu cu mine recent.

328
00:33:11,160 --> 00:33:13,040
Nu ai susținut niciodată examenul de admitere la facultate.

329
00:33:13,040 --> 00:33:15,400
Nu știi cât de înfricoșător este pentru mine.

330
00:33:23,080 --> 00:33:25,640
De fapt, sunt destul de invidios pe tine.

331
00:33:26,680 --> 00:33:29,360
Mergi pe o potecă
căreia îi aparții.

332
00:33:29,960 --> 00:33:31,360
Deci, vreau să găsesc o cale

333
00:33:31,360 --> 00:33:32,840
unde aparțin și eu.

334
00:33:45,760 --> 00:33:47,160
Când te-ai hotărât în ​​privința asta?

335
00:33:49,120 --> 00:33:51,080
Chiar acum.

336
00:33:53,200 --> 00:33:54,560
Când pleci?

337
00:33:58,320 --> 00:33:59,320
Poimâine.

338
00:34:02,040 --> 00:34:03,360
Ai de gând să pleci
poimâine

339
00:34:03,360 --> 00:34:05,080
și îmi spui asta doar acum?

340
00:34:06,160 --> 00:34:08,639
Este o decizie grea de luat.

341
00:34:10,679 --> 00:34:12,760
Amenda. iti doresc

342
00:34:14,320 --> 00:34:15,679
toate cele bune atunci.

343
00:34:18,239 --> 00:34:18,960
la revedere.

344
00:34:23,600 --> 00:34:25,600
Mă vei trimite?

345
00:35:58,680 --> 00:35:59,600
Lei Lei.

346
00:36:05,960 --> 00:36:07,160
Sunt lucruri care

347
00:36:08,920 --> 00:36:11,440
mi-e greu să-ți spun față în față.

348
00:36:14,880 --> 00:36:17,080
Dar chiar vreau să vă spun despre asta.

349
00:36:31,960 --> 00:36:32,520
tată.

350
00:36:32,520 --> 00:36:35,040
Cardul de apă,
card de energie electrică și card de gaz

351
00:36:35,040 --> 00:36:36,320
sunt toți aici înăuntru.

352
00:36:37,160 --> 00:36:38,160
Am plătit deja taxele pentru luna aceasta.

353
00:36:38,160 --> 00:36:39,160
Nu uitați să plătiți luna viitoare.

354
00:36:43,880 --> 00:36:45,200
Cutia este chiar aici sus, bine?

355
00:36:45,760 --> 00:36:46,560
Bine.

356
00:36:50,280 --> 00:36:52,000
De câtă apă ai nevoie pentru a găti orezul?

357
00:36:55,600 --> 00:36:56,320
Până la primul segment al degetului meu.

358
00:36:59,360 --> 00:37:01,160
Dacă nu ai pus suficientă apă,

359
00:37:01,200 --> 00:37:03,280
adăugați puțină apă fierbinte la el.

360
00:37:03,920 --> 00:37:05,880
Dar nu poți face asta întotdeauna.
Este rău pentru stomacul tău.

361
00:37:08,720 --> 00:37:10,040
În plus, nu mâncați întotdeauna

362
00:37:10,640 --> 00:37:12,160
tăițeii tăi din pastă de soia.

363
00:37:12,880 --> 00:37:14,560
Este prea sărat.

364
00:37:15,360 --> 00:37:18,760
Ai hipertensiune arterială și
nu-ți place să bei apă.

365
00:37:35,000 --> 00:37:35,560
Voi pleca acum.

366
00:37:41,560 --> 00:37:43,760
Te-am întrebat deja
să nu mă trimită.

367
00:37:48,800 --> 00:37:50,000
Pleacă fără griji.

368
00:37:54,840 --> 00:37:55,880
Vino.

369
00:37:56,640 --> 00:37:57,400
Dă-mi un sărut.

370
00:39:21,120 --> 00:39:22,320
la revedere.

371
00:40:04,040 --> 00:40:04,880
<i>Lei Lei.</i>

372
00:40:05,520 --> 00:40:08,560
<i>Sunt lucruri pentru care este greu
ca să vă spun față în față.</i>

373
00:40:09,800 --> 00:40:11,840
<i>Dar chiar vreau să vă spun despre asta.</i>

374
00:40:12,560 --> 00:40:14,360
<i>Vreau să-ți cer scuze</i>

375
00:40:15,760 --> 00:40:17,480
<i>pentru cum am reacționat acum două zile.</i>

376
00:40:17,800 --> 00:40:19,120
<i>Am reacționat așa</i>

377
00:40:19,720 --> 00:40:21,280
<i>pentru că nu suport să te las să pleci.</i>

378
00:40:21,920 --> 00:40:23,120
<i>De tânăr,</i>

379
00:40:23,440 --> 00:40:25,640
<i>Tu ai fost mereu acela
să mă încurajeze.</i>

380
00:40:26,640 --> 00:40:28,120
<i>Dar de data aceasta,</i>

381
00:40:28,120 --> 00:40:28,960
<i>Sper că</i>

382
00:40:28,960 --> 00:40:30,440
<i>poți alerga după ce vrei.</i>

383
00:40:31,320 --> 00:40:33,040
<i>În sfârșit, vreau să vă spun asta.</i>

384
00:40:33,800 --> 00:40:34,800
<i>Voi aștepta să te întorci.</i>

385
00:40:44,824 --> 00:40:54,824
Sub de iQiyi și Ripped de skysoultan
♔ Urmărește @skysoultan pe Instagram ♔

386
00:41:25,360 --> 00:41:26,320
Toată lumea,

387
00:41:26,760 --> 00:41:28,800
virați la stânga!

388
00:41:29,000 --> 00:41:51,440
<i>371 de zile până la Jocurile Olimpice de la Beijing 2008</i>

389
00:41:53,170 --> 00:41:55,360
<i>Ping Pong</i>
<i>Mica dramă</i>

390
00:41:55,440 --> 00:41:58,600
<i>Prima echipă națională</i>

391
00:41:56,000 --> 00:41:58,000
<i>Prima echipă națională.</i>

392
00:41:58,560 --> 00:42:00,240
<i>Sporterii din prima echipă a</i>

393
00:42:00,240 --> 00:42:01,600
<i>echipa națională de ping-pong</i>

394
00:42:01,600 --> 00:42:03,240
<i>poate fi ales prin</i>

395
00:42:03,240 --> 00:42:04,280
<i>Jocurile Naționale din China și</i>

396
00:42:04,280 --> 00:42:05,520
<i>Toate campionatele din China de tenis de masă</i>

397
00:42:05,520 --> 00:42:06,480
<i>unde primii opt jucători</i>

398
00:42:06,480 --> 00:42:07,320
<i>va fi ales.</i>

399
00:42:07,320 --> 00:42:08,040
<i>sau</i>

400
00:42:08,040 --> 00:42:09,160
<i>pot fi aleși prin</i>

401
00:42:09,160 --> 00:42:12,200
<i>jocul de promovare și retrogradare</i>

402
00:42:10,400 --> 00:42:12,200
<i>Joc de promovare și retrogradare</i>

403
00:42:12,200 --> 00:42:13,000
<i>unde cei mai buni jucători</i>

404
00:42:13,000 --> 00:42:14,360
<i>a doua echipă națională</i>

405
00:42:14,360 --> 00:42:15,240
<i>va concura cu</i>

406
00:42:15,240 --> 00:42:16,920
<i>jucătorii de jos</i>

407
00:42:16,920 --> 00:42:18,320
<i>a primei echipe.</i>

408
00:42:18,640 --> 00:42:19,800
<i>Cei mai buni jucători ai jocului</i>

409
00:42:19,800 --> 00:42:21,120
<i>va intra în prima echipă.</i>

410
00:42:21,120 --> 00:42:21,800
<i>Așa a fost cum</i>

411
00:42:21,800 --> 00:42:23,080
<i>Liu Shi și Ma Chuan</i>

412
00:42:23,080 --> 00:42:24,680
<i>a intrat în prima echipă</i>

413
00:42:23,960 --> 00:42:25,720
<i>Joc de promovare și retrogradare</i>

414
00:42:24,680 --> 00:42:25,720
<i>prin această promoție
și jocul retrogradării.</i>

415
00:42:25,720 --> 00:42:27,080
<i>Pe de altă parte,</i>

416
00:42:27,080 --> 00:42:28,640
<i>Xu Tan și Yu Ke Nan
a intrat în prima echipă</i>

417
00:42:27,920 --> 00:42:29,600
<i>Selectat de antrenori</i>

418
00:42:28,640 --> 00:42:29,560
<i>fiind selectat de antrenori.</i>

419
00:42:29,560 --> 00:42:30,640
<i>Prima echipă națională</i>

420
00:42:30,640 --> 00:42:31,880
<i>va reprezenta țara</i>

421
00:42:31,880 --> 00:42:33,440
<i>să participi la turnee majore.</i>

422
00:42:33,440 --> 00:42:34,880
<i>Comparativ cu echipa a doua</i>

423
00:42:34,880 --> 00:42:36,600
<i>care acționează ca o rezervă,</i>

424
00:42:36,680 --> 00:42:37,880
<i>are mult mai puțini membri.</i>

425
00:42:37,880 --> 00:42:40,140
<i>Și membrii
poate fi înlocuit foarte repede.</i>

426
00:42:40,160 --> 00:42:42,440
<i>Cu alte cuvinte,
Xu Tan și Yu Ke Nan vor numai</i>

427
00:42:42,440 --> 00:42:43,960
<i>au șansa de a participa la</i>

428
00:42:43,960 --> 00:42:44,960
<i>turneele internaționale majore</i>

429
00:42:44,960 --> 00:42:46,600
<i>după ce intră în prima echipă.</i>

430
00:42:46,600 --> 00:42:47,720
<i>Numai atunci pot</i>

431
00:42:47,720 --> 00:42:49,080
<i>stai pe calea gloriei
care îi va conduce</i>

432
00:42:49,080 --> 00:42:50,000
<i>spre a fi un campion.</i>

433
00:42:50,000 --> 00:42:51,760
<i>Ping Pong</i>